বিদেশি শুনেই কাঁধ ঝুঁকিয়ে নেব কেন?

কেবল রাজ বব্বরের স্ত্রী কিংবা আর্য বব্বরের মা, এটা তাঁর পরিচয় হতে পারে না। নাদিরা জাহির বব্বর দেশের অন্যতম নামী নাট্যব্যক্তিত্ব। শহরে এসেছিলেন এক থিয়েটার ওয়ার্কশপ-এ। তখনই তাঁর মুখোমুখি। কথা বললেন ইন্দ্রনীল শুক্লা

মুভ’! বললেই বিরাট চক্রাকারে ঘুরছে প্রায় শ’দুয়েক ছেলেমেয়ে৷ আর ‘লাভ সার্কেল ’! বললেই কাছাকাছি যে কয়েকজন থাকছে তারা পরস্পরকে জড়িয়ে জড়িয়ে ছোট ছোট বৃত্ত তৈরি করছে৷ প্রথমে গোলগুলো শৃঙ্খলাবদ্ধ হচ্ছিল না৷ ক্রমে হতে লাগলো৷ আর হাসি ফুটলো নাদিরা জাহির বব্বরের মুখে৷ বলা বাহুল্য, এই ওয়ার্কশপ থিয়েট্রিক্যাল৷

কিন্ত্ত যাঁরা তাঁর এই ওয়ার্কশপে অংশগ্রহণ করেছেন তাঁরা ম্যানেজমেন্ট স্টুডেন্ট৷ ঘটনাস্থল ইন্টারন্যাশনাল ম্যানেজমেন্ট ইনস্টিটিউট৷ সেখানেই কথা বলতে বসলেন এক ফাঁকে৷ স্বাভাবিক কারণেই জানতে ইচ্ছে হল, তাহলে ম্যানেজমেন্ট পড়তে হলেও থিয়েটারের প্রয়োজন ? হেসে ফেললেন, ‘দেখুন, আমি তো মনে করি থিয়েটার প্রত্যেকের জীবনেই প্রয়োজন৷ থিয়েটারে অল্প কিছুটা করে সময় কাটালেও মানুষের পক্ষে কোনও পরিস্থিতি ফেস করা অনেক সহজ হয়৷ আবার কারও সামনে নিজেকে ঠিকঠাক উপস্থাপন করতেও শেখায় থিয়েটার৷ ’

কিন্ত্ত এতখানিই যদি প্রয়োজনীয় তাহলে থিয়েটার কেন জনপ্রিয়তা হারাচ্ছে ? কেন মানুষ থিয়েটার দেখতে সেভাবে ভিড় করেন না ? নাদিরা বলছেন, ‘না , এটা মানতে পারলাম না৷ আমার মনে হয় ব্যাপারটা কিছুটা শিফট করেছে৷ বড় বড় শহরের মানুষরা যেন মোবাইল , গ্যাজেট , নেট , সিনেমা এইসব নিয়েই মেতে আছে৷ কিন্ত্ত তুলনায় ছোট শহরের মানুষ এখনও নাটকের সঙ্গে একাত্ম আছেন৷ তাঁরা নতুন নতুন দল গড়ছেন নাটকের৷ চেষ্টা করছেন৷ এই তো আমি হালে বরেলি গিয়েছিলাম , বেগুসরাই গিয়েছিলাম৷ অনেক নতুন দলকে চেষ্টা করতে দেখলাম৷ ভালো লাগলো খুব৷’এনএসডি থেকে স্বর্ণপদকপ্রাপ্ত, সঙ্গীত-নাটক পুরস্কারজয়ী এই নাট্যশিল্পী একদা স্কলারশিপ নিয়ে জার্মানি গিয়েছিলেন৷

গ্রটস্কি , পিটার ব্রুকের সঙ্গে কাজ করার সুযোগ মিলেছে৷ কেমন ছিল সেই অভিজ্ঞতা , জানতে ইচ্ছে হল৷ বললেন , ‘ওখানকার থিয়েটার খুব উচ্চমানের৷ সকলে প্যাশন নিয়ে কাজ করেন সব সত্যি৷ কিন্ত্ত সত্যি বলুন তো ‘মহাভারত ’ ছাড়া পিটার ব্রুকের কথা আর শুনেছেন ? ওঁর প্রতি সমস্ত সম্মান রেখে বলছি , উনি ধারাবাহিকভাবে ভালো কাজ করে যেতে পারেননি৷ প্রচুর অ্যাভারেজ কাজও করেছেন৷ অন্য দেশের থিয়েটার ব্যক্তিত্ব বলেই আমাদের কাঁধ ঝুঁকে যাওয়ার কিন্ত্ত কোনও কারণ নেই৷

জানি আমার মতো করে এই কথাটা এতখানি সাহস নিয়ে খুব কম মানুষই বলেন , কিন্ত্ত দায়িত্ব নিয়ে বলছি নাট্যশিল্প নিয়ে আমরা ভারতীয়রা যথেষ্ট গর্ব করার মতো জায়গায় আছি , ভাবনায় এবং পারফরম্যান্সে৷ আমাদের দেশের নাট্যধারাটা খুব প্রাচীন আর সমৃদ্ধ৷ আমার গুরু ইব্রাহিম আলকাজির কাছে আমি যা শিখেছি তা ওঁদের থেকে শিখতে পারিনি৷ ’রাজ বব্বরের প্রথমা স্ত্রী -র সঙ্গে কথা বলতে বসে , রাজ বব্বরের প্রসঙ্গ একেবারে উঠবে না তা হয় নাকী ? শোনা যায় এনএসডি -তে পড়ার সময়েই তাঁদের প্রেম ! ‘উফফ , অনেক বয়স হয়ে গিয়েছে৷ ওইসব পুরনো লাভস্টোরির কথা ছাড়ুন তো৷ না এনএসডি -তে ঠিক প্রেম হয়নি৷ হয়েছিল বাইরে৷ ’

ব্যক্তিগত প্রসঙ্গগুলোয় ঢুকতে চাইছিলেন না নাদিরা৷ কথায় কথায় রাজ বব্বর -স্মিতা পাতিল প্রসঙ্গ চলে আসুক, তিনি সম্ভবত চাইছিলেন না৷ তবু স্মিতা অসময়ে চলে যাওয়ার পর রাজ ফিরে এসেছিলেন তাঁর কাছে৷ রাজ একসময়ে রাজনীতিতে যোগ দেন৷ নাদিরার বাবা সাজ্জাদ জাহির বামপন্থী আন্দোলনে যুক্ত ছিলেন প্রত্যক্ষভাবে৷ রাজনীতিতে আসার সময় কি তিনি নাদিরার পরামর্শ নিয়েছিলেন ? নাদিরা বলছেন , ‘না৷ ওটা ওঁর নিজস্ব সিদ্ধান্ত ছিল৷ তাছাড়া রাজ বারো ক্লাসে পড়ার সময় থেকেই রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন৷ এটা ওঁর হঠাত্ করে আসা নয়৷ ’ছেলে আর্য বব্বর অভিনয়ে যুক্ত৷ মেয়ে জুহিও অভিনয় ও ফ্যাশন ইন্ডাস্ট্রিতে কাজ করেন৷ তাঁদের মা তথা অভিনেতা হিসেবে কোনও পরামর্শ দেন ? একটু ভেবে বললেন , ‘আমি খুব বেশি কাউকে পরামর্শ দেওয়ার পক্ষপাতী নই৷ আমার মনে হয় সকলকে স্বাভাবিকভাবে নিজের মতো করে গ্রো করতে দেওয়া উচিত৷ প্রত্যেকে নিজের সময়ের মতো করে নিজেকে তৈরি করে৷ আমার ভাবনা এই সময়ের সঙ্গে ম্যাচ করবেই এমন ভেবে নেওয়া ঠিক নয়৷ হ্যাঁ, ওরা যখন অভিনয়ের ব্যাপারে আমার কাছে নিজে থেকে এসে কিছু জানতে চায় , অবশ্যই টিপস দিই৷ তাছাড়া , অ্যাকটিং তো একটা পারফর্মিং আর্ট৷ মুখে অনেক কিছু বলে শেখানো যায় না৷ করতে করতে শিখতে হয়৷ ’কমার্শিয়াল ছবিতে খুব কম হলেও কাজ করেছেন নাদিরা৷

‘ব্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস ’ ছবিতে তিনি ঐশ্বর্যা রাইয়ের মা হয়েছেন৷ সলমন খানের মা হয়েছেন ‘জয় হো ’ ছবিতে৷ এঁদের সঙ্গে কাজের অভিজ্ঞতা কেমন ? অভিনেতা হিসেবে এঁদের কেমন মনে হয় ? নাদিরা বলছেন , ‘ওঁরা কমার্শিয়াল ছবিতে কাজ করেন বলেই ওঁদের খাটো নজরে দেখবো এটা কিন্ত্ত আমার মধ্যে নেই৷ দর্শকের মধ্যে ওঁরা যে রকম ছবিতে কাজ করেন তার চাহিদা তো রয়েছে , তবেই তো ওঁরা কাজ করছেন৷ আর দর্শকের চাহিদার জন্য ওঁরা যে বরফের মধ্যে স্বল্প পোশাকে নাচ -গান করেন , রাজস্থানের মরুভূমিতে প্রচণ্ড গরমে ঘাম মুছতে মুছতে প্রেমের ডায়ালগ দেন , এটাও কিন্ত্ত সহজ কাজ নয়৷ ’

থিয়েটারের লোকজন যে ফিল্মে , সিরিয়ালে কাজ করেন এই ব্যাপারটা তাঁর কেমন লাগে ? ‘খুব ভালো লাগে৷ বিশ্বাস করুন৷ নতুন ছেলেমেয়েরা জিজ্ঞাসা করলে নিজেই বলি টিভি -ছবিতে কাজ করতে৷ আরে বাবা , কাজটা তো অভিনয়েরই৷ তাছাড়া একজন শিল্পীকে তো খেয়ে -পরে বেঁচে থাকতে হবে !’কলকাতার থিয়েটার দেখেছেন ? ‘এখনকার বাংলা থিয়েটার আমার দেখা হয়নি৷ কিন্ত্ত রুদ্রপ্রসাদ সেনগুন্ত , শম্ভু মিত্র , উত্পল দত্ত এঁদের নাটক একসময়ে ছুটে ছুটে দেখতে গিয়েছি৷ উত্পলদার সঙ্গে অনেক থিয়েটার ফেস্টিভ্যালে একসঙ্গে ট্র্যাভেলও করেছি৷ অনেক কিছু শিখেছি ওঁর থেকে৷ থিয়েটার করি , কলকাতার থিয়েটার দেখিনি হয় নাকি !’